Esta página es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Este Acuerdo de Tratamiento de Datos (“Acuerdo”) forma parte de los Términos del Servicio entre tú (el “Responsable”) y MERAF Digital Solutions (el “Encargado”). Se aplica a los datos personales que guardas en Keyssable o que el Servicio trata por cuenta tuya (“Datos Personales del Cliente”). Está diseñado para cumplir el artículo 28 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD), el RGPD del Reino Unido y la Ley de Privacidad de Datos de 2012 de Filipinas, cuando se apliquen.
1. Objeto y duración
Tratamos los Datos Personales del Cliente para prestarte el Servicio, mientras exista tu cuenta y hasta que los datos se borren según la sección 11.
2. Detalles del tratamiento
- Naturaleza y finalidad: guardar, organizar, consultar y borrar datos; validar licencias; enviar los correos que configuras; registrar comprobaciones de licencias; proteger el Servicio frente a abusos.
- Interesados: tus clientes y sus usuarios, y tu personal que usa el Servicio.
- Datos personales: nombres, direcciones de correo, nombres de empresa, nombres de dominio y de dispositivo, direcciones IP de las comprobaciones de licencias y el contenido de los correos enviados a través del Servicio.
- Categorías especiales de datos: ninguna. No debes guardarlas en el Servicio.
3. Tus instrucciones
Tratamos los Datos Personales del Cliente solo según tus instrucciones documentadas, que son estos Términos, este Acuerdo y el uso que haces de los ajustes y la API del Servicio, salvo que la ley exija otra cosa; en ese caso te avisaremos antes, salvo que la ley lo prohíba. Te informaremos si creemos que una instrucción infringe la normativa de protección de datos.
4. Confidencialidad
Todas las personas que autorizamos a tratar los Datos Personales del Cliente están sujetas a confidencialidad.
5. Medidas de seguridad
Mantenemos medidas técnicas y organizativas adecuadas, entre ellas:
- cifrado en tránsito (HTTPS) y cifrado de las claves secretas de la API con AES-256-GCM y una clave propia de cada cuenta;
- contraseñas guardadas solo como hash;
- separación de cuentas: cada registro pertenece a una cuenta y el acceso se comprueba en cada solicitud;
- acceso limitado al personal que lo necesita;
- límites de solicitudes, bloqueo automático de direcciones IP abusivas, protección de formularios contra falsificaciones y cabeceras de seguridad estrictas;
- registro de eventos de seguridad y actualizaciones periódicas del software.
6. Subencargados
Nos autorizas a recurrir a subencargados, actualmente nuestro proveedor de alojamiento y el servicio de envío de correo que usa la plataforma. Les imponemos obligaciones de protección de datos al menos tan exigentes como las de este Acuerdo y seguimos siendo responsables de ellos. Te avisaremos antes de añadir o sustituir un subencargado; si te opones por motivos razonables de protección de datos y no podemos atender tu objeción, puedes cancelar tu plan y cerrar tu cuenta. Una lista actualizada está disponible bajo petición.
7. Asistencia
El Servicio te permite encontrar, corregir, exportar y borrar Datos Personales del Cliente, para que puedas atender las solicitudes de los interesados. Si necesitas más ayuda, y teniendo en cuenta la información de que disponemos, te ayudaremos con esas solicitudes, con tus obligaciones de seguridad y con las evaluaciones de impacto.
8. Brechas de datos personales
Te notificaremos sin dilación indebida, tras tener conocimiento de ella, cualquier brecha de datos personales que afecte a los Datos Personales del Cliente, con la información de que dispongamos, y te ayudaremos a cumplir tus obligaciones de notificación a las autoridades y a los interesados.
9. Transferencias internacionales
Tratamos los Datos Personales del Cliente en Filipinas y en los países donde operan nuestros subencargados. Cuando Datos Personales del Cliente sujetos al RGPD se transfieren a un país sin decisión de adecuación, se aplican y se incorporan por referencia las Cláusulas Contractuales Tipo adoptadas por la Decisión de Ejecución (UE) 2021/914 de la Comisión, Módulo Dos (de responsable a encargado), con la opción de autorización general por escrito para los subencargados, la ley y los tribunales del Estado miembro de la UE donde estés establecido, y el Anexo de Transferencia Internacional de Datos del Reino Unido para las transferencias sujetas al RGPD del Reino Unido. Si entran en conflicto con este Acuerdo, prevalecen las Cláusulas Contractuales Tipo.
10. Información y auditorías
Pondremos a tu disposición la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este Acuerdo. Tú o un auditor que designes podéis auditar nuestro cumplimiento una vez al año, con al menos 30 días de preaviso, en horario laboral, a tu cargo y bajo confidencialidad, y con más frecuencia si una autoridad lo exige o tras una brecha. Podemos responder primero con la documentación existente.
11. Devolución y borrado
Puedes exportar y borrar los Datos Personales del Cliente en cualquier momento. Cuando eliminas tu cuenta, los archivos de tus productos se borran de inmediato; si lo pides por escrito, borramos los Datos Personales del Cliente restantes en un plazo de 30 días, salvo cuando la ley nos obligue a conservarlos.
12. Responsabilidad y prelación
Las limitaciones de responsabilidad de los Términos del Servicio se aplican a este Acuerdo en la medida permitida por la ley. Para el tratamiento de los Datos Personales del Cliente, este Acuerdo prevalece sobre los Términos del Servicio.
Contacto
¿Tienes preguntas sobre esta página? Contacta con MERAF Digital Solutions.
- Contacto
- MERAF Digital Solutions
- Dirección
- Level 10-1, One Global Place, 5th Avenue corner 25th Street, Bonifacio Global City
Taguig City, Philippines - Correo
- [email protected]